No, you cannot edit the text on the login page for a Connect Meeting Room or on your Connect Account login page
A workaround it to add guidance to the login image on the left-hand side of the login page that give some direction to the attendees or users
The changes are account-wide so be conscious that the changes need to reflect all of the possible login options (account login, Meeting Room login, training login etc.)
The image needs to be 410×310 and the customization happens from the ‘Administration’ tab, then ‘Customization’>’Customize Login’. The work needs to be caried out by a person with ‘Admin’ rights on the account
Figure 1 below shows an example of the customized login page
Figure 1